quinta-feira, agosto 20, 2009

CÓDIGO SECRETO



Fixe seus olhos no texto abaixo e deixe que a sua mente leia corretamente o que está escrito.

35T3 P3QU3N0 T3XTO 53RV3 4P3N45 P4R4 M05TR4R COMO NO554 C4B3Ç4 CONS3GU3 F4Z3R CO1545 1MPR3551ON4ANT35! R3P4R3 N155O! NO COM3ÇO 35T4V4 M310 COMPL1C4DO, M45 N3ST4 L1NH4 SU4 M3NT3 V41 D3C1FR4NDO O CÓD1GO QU453 4UTOM4T1C4M3NT3, S3M PR3C1S4R P3N54R MU1TO, C3RTO? POD3 F1C4R B3M ORGULHO5O D155O! SU4 C4P4C1D4D3 M3R3C3! P4R4BÉN5!


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

terça-feira, agosto 18, 2009

CÂNTICO DA LIBERDADE


"O homem que traz consigo um pássaro na gaiola deveria ser preso para sentir o valor da liberdade".




DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

sábado, agosto 15, 2009

ETERNIDADE

ETERNIDADE


"O QUE SOMOS HOJE FOI CONSTRUIDO ONTEM, O QUE SEREMOS AMANHÃ SE CONSTROI HOJE"
Você pode construir o seu amanhã na eternidade, pois ela está ao teu alcance tanto para a ALEGRIA e GOZO como para a TRISTEZA e SOFRIMENTO, basta uma escolha, e essa decisão cabe somente a ti.

Daniel nos Relata: "Muitos do que dormem no pó da terra ressuscitarão uns para a vida eterna outros para vergonha e desprejo eterno" Dn 12.2.

Mateus nos Fala: "Porque por tuas palavras serás justificado e por tuas palavras serás condenado, Mt 12.37.

João Alerta: "Aquele que crê no FILHO tem a vida eterna, mas aquele que não crê no FILHO não verá a vida, mas a ira de DEUS sobre ele permanece, Jo 3.36.

João ainda Afirma: "E a vida eterna é esta: Que conheçam a ti só por único DEUS verdadeiro e a JESUS CRISTO, a quem enviaste, Jo 17.3.


Entende-se que "Portanto, pelos seus frutos os conhecereis", Mt 7.20.

TENHAM UMA ÓTIMA ETERNIDADE....


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

quarta-feira, agosto 12, 2009

O ARREBATAMENTO VEM!



O DIA DO ARREBATAMENTO VEM, VIGI-E-MOS.


¶ Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados;
¶ Num momento, num abrir e fechar de olhos, ante a última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão incorruptíveis, e nós seremos transformados.
¶ Não quero, porém, irmãos, que sejais ignorantes acerca dos que já dormem, para que não vos entristeçais, como os demais, que não têm esperança.
¶ Porque, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, assim também aos que em Jesus dormem, Deus os tornará a trazer com ele.
¶ Dizemo-vos, pois, isto, pela palavra do Senhor: que nós, os que ficarmos vivos para a vinda do Senhor, não precederemos os que dormem.
¶ Porque o mesmo Senhor descerá do céu com alarido, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro.
¶ Depois nós, os que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens, a encontrar o Senhor nos ares, e assim estaremos sempre com o Senhor.
¶ Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.
1º Co 15.51,52,58. 1º Ts 4.13-17.

VOCÊ É ESPECIAL, O SENHOR JESUS CRISTO TE AMA.




DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

sábado, agosto 08, 2009

FINAL DOS TEMPOS NA GERAÇÃO DO PECADO



Polícia já identificou 20 pastores evangélicos.

A polícia civil já identificou 20 pastores evangélicos como participantes do esquema da pirâmide em Goiânia.
As investigações da PC apontaram além das igrejas: Luz Para os Povos, Assembleia de Deus, Chama Viva, Nas Asas do Altíssimo e Igreja de Deus; as igrejas Batista – a qual não foi informada a localidade –, e Rio da Vida, do Jardim Presidente, na região noroeste da capital. Elas também foram apontadas por testemunhas e vítimas como instituições cujos líderes participaram da pirâmide.
Para a polícia, não há dúvidas de que o esquema é fraudulento e ilegal. “A polícia já sabe como e porque o esquema chegou a Goiânia. E vamos cessar o golpe na capital e no Estado. Não vamos deixar isso chegar ao nível da Avestruz Master”, ressaltou.
O açougueiro T. R., é uma das 40 vítimas do golpe. O jovem é membro da igreja Assembleia de Deus, e contou à reportagem do HOJE como as pessoas eram induzidas a participar da corrente da pirâmide, ou, ‘corrente milagrosa’. “Eles liam o livro de Lucas, capítulo seis, versículo 38, na Bíblia, e diziam que a Bíblia mandava contribuir, que Deus estava pedindo doações”, explicou. O jovem disse ainda que os pastores tinham conhecimento do jogo e das reuniões que aconteciam, geralmente, na casa dos fiéis. Segundo o delegado, pelo menos mil pessoas foram lesadas na capital, 300 delas apenas na região noroeste. Para ele, todos que participaram da corrente tinham a intenção de receber pelo menos o dobro do valor aplicado.

Veja o que Diz a Bíblia em 2º Tm 3.1-9 => 1 SABE, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.
2 Porque haverá homens amantes de si mesmos, avarentos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e mães, ingratos, profanos,
3 Sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,
4 Traidores, obstinados, orgulhosos, mais amigos dos deleites do que amigos de Deus,
5 Tendo aparência de piedade, mas negando a eficácia dela. Destes afasta-te.
6 Porque deste número são os que se introduzem pelas casas, e levam cativas mulheres néscias carregadas de pecados, levadas de várias concupiscências;
7 Que aprendem sempre, e nunca podem chegar ao conhecimento da verdade.
8 E, como Janes e Jambres resistiram a Moisés, assim também estes resistem à verdade, sendo homens corruptos de entendimento e réprobos quanto à fé.
9 Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.


Estamos vivendo esta geração CRISTO ESTÁ VOLTANDO prepare-mo-nos.


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

SORRIA SEMPRE




VOCÊ É ESPECIAL CRISTO JESUS TE AMA.

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

SORRIA




O SENHOR JESUS CRISTO TE AMA


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

segunda-feira, agosto 03, 2009

PORQUE DEVEMOS SER SANTOS?


Lv 19.2 = Porque Deus é Santo.
1º Cor 1.2 = Porque fomos chamado para ser santo.
Êx 22.31 = Porque Deus ordenou.
Lv 10.10 = Porque tem que haver separação entre o santo e o profano.
2º Pe 2.21 = Porque o mandamento de Deus e santo.
Ap 8.3 = Porque as nossas orações são santas.
1º Tm 2.8 = Porque temos que orar em todo lugar, erquendo as nossas mão s santas.
Is 52.1 = Porque para onde vamos e santo e puro.
Ef 1.13 = Porque somos selado pelo Espírito Santo da promessa.
1º Cor 6.2 = Porque é nos que vamos julgar o mundo.

GLÓRIAS A DEUS...


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

sábado, julho 25, 2009

O CÃO E O OSSO



Um dia, o cão ia caminhando tranqüilo por uma ponte, carregando na boca um belo osso.
Ao olhar para baixo, viu sua imagem refletida na água e pensou:
- Que belo osso tem este cão. Se conseguir pega-lo vou ter comida por mais um dia.
Pensando assim, o cão partiu para a ação e pulou na água sobre a sua imagem refletida.
Qual não foi sua decepção ao perceber seu engano! O pior, foi que seu osso se perdeu no rio e ele ficou sem nenhum.
Decepcionado consigo mesmo, o cão saiu da água cabisbaixo e arrependido pela cobiça.

Moral da história na vida SECULAR: Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.

Moral da história na vida CRISTÃ: Não seja sábio a teus próprios olhos; Teme ao Senhor e aparte-te do mal. Pv 3.7.



DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

quinta-feira, julho 23, 2009

MORRER SEM CRISTO? NÃO! JAMAIS.


Os que morrem sem CRISTO vão diretamente para um lugar de TORMENTO, e ali aguardarão a condenação eterna. Nesse lugar, não terão a mínima chance de recuperar ou de salvação. É a morte eterna, ou seja, a erterna separação do CRIADOR (Lc 16.22,23). Nesse lugar tenebroso permanecerão até que se completem os mil anos do reinado de CRISTO. Após esse período, ressuscitarão para receberm a condenação e serem lançados "No Lago que arde com fogo e enxofre que é a Segunda Morte" Ap 20.5; Ap 21.8; Jo 3.18.

*** O DIA É HOJE SE VOCÊ AINDA NÂO ACEITOU O SENHOR JESUS CRISTO COMO TEU SALVADOR NÃO PERCA ESSA OPORTUNIDADE.

Medite em Romanos 10.9 "Se, com a tua boca confessares Jesus como teu Senhor, e em teu coração, creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos serás salvo"
* Leia também os versiculos 10 a 13.

Somos todos especial, CRISTO JESUS se entregou por nós, fiquem com Deus.


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

domingo, julho 19, 2009

DE CORAÇÃO

CORAÇÃO

Desejo a ti um Domingo abençoado, vc é especial, a minha amizade por ti é sincera em minhas orações, nunca esqueço de você(s) meu(s) amado(s) amigo(s) do Orkut, da minha comunidade, do Youtube, FacebookDiHITT e aos visitante e amigos seguidores do meu blog, peço sempre ao Senhor ricas bençaõs para ti, para os seus familiares, e para todos os que te amam. EI, VOCÊ É ESPECIAL...

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

quinta-feira, julho 16, 2009

PROFETAS

 Profeta


O termo bíblico profeta tem sua origem em um vocabúlo grego que significa "aquele que fala por outro". Logo, os profetas eram indivíduos chamados por Deus para levar sua Palavra ao povo de Israel ("Assim diz o Senhor"). Eles não tomavam parte no sacerdocio, porém nutriam um sentimento especial por Israel. Sabiam que aquele era o povo escolhido por Deus para tomar parte da aliança. Os primeiros profetas viveram durante o período dos reis. Eram incubidos de trazer conselhos e advertências divinas a seus monarcas. Todavia conheceram seu fim após o exílio, quando já não havia reis em Israel. De acordo com a tradição judaica, o Espírito de Deus abandonou seu povo após a morte de Malaquias em 440 a.C.,. Os profetas falavam ao povo de Israel e de Judá dentro do contexto da época em que viviam, desafiando-os a mudar de vida e a retornar à aliança. Muitas vezes imaginamos que os profetas apenas prediziam o futuro. Etretanto as profecias constituíam só uma pequena parte de sua mensagem, cerca de dez por cento dela.

Profetas Narrativos
Elias de 870 a 845 a.C.
Eliseu de 850 a 800 a.C.
Profetas Pré-Exílicos de 760 a 586 a.C.
Amós de 770 a 750 a.C.
Oséias de 750 a 722 a.C.
Profetas e Local de Suas Profecias
Tribo do Norte: Joel, Jonas, Amós, Oséias, Isaías, Miqueias.
Tribos do Sul: Jeremias, Ezequiel, Daniel, Obadias, Naum, Habacuque, Sofonias.
Israel: Ageu, Zacarias, Malaquias.

*** Os Profetas do Antigo Testamento são classificados como Profetas Maiores e Profetas Menores; esta classificação se refere apenas ao tamanho dos livros associados aos Profetas Maiores, que são maiores. Além disso, existem também Profetas aos quais não está associado um livro, como Elias ou Eliseu.

Profetas Maiores
* Isaías
* Jeremias
* Ezequiel
* Daniel

Profetas Menores
* Oséias
* Joel
* Amós
* Obadias
* Jonas
* Miquéias
* Naum
* Habacuque
* Sofonias
* Ageu
* Zacarias
* Malaquias

Profetas do Novo Testamento
* Simeão
* João Batista
* Jesus
* Ágabo.

*** Uma observação é que no livro de Gênesis o Patriarca Abraão é denominado de Profeta veja: "Agora, pois, restitui a mulher ao seu marido, porque profeta é, e rogará por ti, para que vivas; porém se não lha restituíres, sabe que certamente morrerás, tu e tudo o que é teu." (Gn 20 : 7).

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

DANIEL


Daniel, do heb., Deus é o meu juíz. O último dos quatro Profetas Maiores. Foi levado cativo para a Babilônia, tinha entorno de 15 a 20 anos (Dn 1.3-6). Conhecido na Babilônia como Beltessazar significa "Bel proteja a vida do rei". Contemporâneo de Jeremias, de Ezequiel (Ez 14.20), de Josué (o sumo sacerdote nos dias do retorno à terra de Israel), de Esdras e de Zorobabel. Era da linhagem real (Dn 1.3). Era justo (Ez 14.14-20). Serviu fielmente aos três reis mundiais: Nabucodonozor, Ciro e Dario, as suas profecias abragem entorno de 73 anos, ou seja, todo o tempo do exiílio. Daniel ficou no palácio real até o ano em que o rei Ciro começou a governar a Babilônia. Ele sempre foi respeitado, até mesmo pelos governantes, por sua sabedoria. Não existem registros da data e circunstâncias de sua morte. Mas ele possivelmente morreu em Susã, com oitenta e oito anos, onde existe uma provável tumba que estaria seu corpo, este lugar é conhecido como 'Shush-Daniel'.


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

MESOPOTÂMIA


A Mesopotâmia era a região onde começou a história do mundo, por volta de 4.000 a.C., quando foi inventada a escrita cuneiforme.

Localização geográfica
A Mesopotâmia era uma rica região da Ásia Menor, localizada nas planícies férteis banhadas pelos rios Tigre e Eufrates, os quais lançam suas águas no golfo Pérsico. A Mesopotâmia corresponde em grande parte ao atual território da República do Iraque.

Etimologia
A palavra Mesopotâmia se deriva do grego: mesos = meio + potamos = rio e significa região situada entre rios, isto é, no caso, região compreendida entre os rios Tigre e Eufrates. Mas, como visto nos mapas históricos, a Mesopotâmia estendia além desses rios.

Ocupação
Foram vários os povos que através de lutas, tomaram conta dessa fértil região do Oriente Médio (Ásia Menor). Entre eles, vivem vários povos, tais como os sumérios, os elamitas, os acádios, os amoritas, os cassitas, os assírios, os babilônios, caldeus, etc.

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

SUMÉRIOS ORIGEM



Origem

Existe uma grande falta de conhecimento sobre a origem dos sumérios, porém há notícia que, por volta de 3000 a.C., eles se estabeleceram ao sul da Mesopotâmia,próximo ao golfo Pérsico.

Cidades e organização administrativa

No começo de sua história, os sumérios fundaram várias comunidades que, pouco a pouco, foram-se transformando em cidades-estados. Dessa forma surgiram as cidades de Ur, Uruk, Lagash, Nippur. As mais importante delas foi Ur.
A região disputada pelos sumérios não possuía um poder central que lhe desse unidade administrativa. Cada cidade era como que um Estado independente, com governo próprio. Cada cidade-estado era governada por um civil (patesi) e por um sacerdote. Essas cidades viviam em constantes lutas e foi o rei Sargão I quem conseguiu dar unidade ao povo sumério, fundando o reino da Suméria, que se estendia da Mespotâmia até o mar Mediterrâneo.
Com a morte de Sargão I, o reino entrou em decadência e caiu em mãos de povos dominadores,tais com os babilônicos etc...

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

PRIMEIRO IMPÉRIO BABILÔNICO


Chefiados por Hamurabi, tomaram conta da Suméria e fundaram o grande Império Babilônico, por volta 1700 a.C.
Foi Hamurabi quem elaborou o mais antigo código de leis de que se tem conhecimento na história. As leis contidas nesses código determinavam direitos e deveres do povo e das autoridades. Mas, dependendo da classe social, as pessoas não eram iguais perante a lei no Império Babilônico. Os escravos, por exemplo, não eram considerados como gente, mas sim, como objeto de compra e venda, uma simples propriedade qualquer. Aliás, as civilizações antigas autorizavam a escravatura e os prisioneiros de guerra, ao invés de serem mortos, eram aproveitados como escravos para trabalhos forçados. Vem de Hamurabi a lei do talião: "Olho por olho, dente por dente". Outra lei estabelecia que, se um homem entrasse num pomar e fosse pego roubando, era obrigado a pagar ao dono do pomar uma certa quantia em prata. Esse código teve grande importância nas leis de outros povos.
O Império Babilônico entrou em decadência e foi conquistado pelos assírios, povo guerreiro de grande organização militar e o primeiro a usar os carros de guerra puxados por cavalos. Eram cruéis, violentos, conquistaram vários povos e dominaram a região por 500 anos.

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

SEGUNDO IMPÉRIO BABILÔNICO


Por volta de 612 a.C., o Segundo Império Babilônico se reorganizou e chegou com Nabucodonosor, que embelezou a cidade, construiu os famosos Jardins Supensos da Babilônia, que eram uma das sete maravilhas do mundo antigo, e mandou construir um grande zigurate, que a Bíblia Sagrada chamou de Torre de Babel. De fato, no ano de 1899, durante escavações, foi descoberto um gigante zigurate que se pensou ser a Torre de Babel. Tinha 90 metros de base e outro tanto de altura, com o topo recoberto de ouro e azulejos esmaltados de azul.

DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

segunda-feira, julho 13, 2009

URIM E TUMIM


Urim e Tumim (Êx 28:30, cf. Nm. 27:21, 1º Sm. 28:6). Não se sabe com certeza o que o Urim e Tumim realmente eram, mas provavelmente eles podem ter sido duas pedras preciosas, possivelmente pedras preciosas que eram idênticas em sua forma. Um ou o outro poderia ser tirado da bolsa para prover um sim ou não, em resposta ao buscar o Senhor para direção. Êx 28:30 " Na Escritura foi citado explicitamente que o Urim e Tumim estavam no peitoral, parecendo que eles estavam separados das doze pedras montadas no lado de fora. O nome Urim querdizer "luzes", enquanto Tumim quer dizer "perfeições"; e estes significados conduziram alguns para colocá-las como sendo talvez pedras flamejadas de um modo particular para indicar "sim" ou "não". "Nós não podemos tirar nenhuma outra conclusão senão a de que o Urim e Tumim sejam considerados como um meio, dado pelo Senhor ao seu povo, através do qual, sempre que a congregação necessitase da iluminação divina para guiar suas ações, estailuminação estaria garantida. Quando Deus estava descontente com o seu povo em uma história uma pouco mais recente, Ele recusou permitir o Urim e Tumim funcionar como meio de direção. Aparentemente quando faltou ao homem a maioria da revelação da Palavra de Deus, este requereu alguma outra fonte de informação da vontade divina. " Nm 27:21 " 1º Sm 28:6 " Não há nenhum registro deste método usado para descobrir a direção de Deus depois do tempo de Davi e do ministério dos profetas.


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

O PEITORAL


O Peitoral (Êx 28:15-29, 39:8-21) Por cima do éfode, o Sumo Sacerdote usava um peitoral que era uma bolsa deaproximadamente 22 cm2 feito de material formosamente tecido. Na frente do peitoral foram firmadas as doze pedras preciosas em quatro filas de três. Em cada uma destas pedras foi gravado o nome de uma das tribos de Israel: Êx 28:15-29 " O peitoral era de feito um pedaço de tecido elaborado, acabado do mesmo material que o éfode. Eram duas tiras dobradas, em si mesmas para formar uma bolsa quadrada na qual foram colocados o Urim e Tumim. O peitoral estava fixo em seu lugar por cadeias douradas presas aos ganchos do ombro, de ônix e também por tiras azuis que prenderam o peitoral ao éfode. Evidentemente, havia um anel dourado pequeno preso a cadacanto do peitoral para qual em troca foram conectadas as cadeias douradas e as tiras. As pedras no peitoral representaram as doze tribos de Israel, e eles foram levados continuamente diante do Senhor como um memorial. Já que as doze pedras estavam em um peitoral, eles falam da unidade do povo de Deus; enquanto a posição deles no peito de Arão fala do afeto de Deus para com o seu povo. Os nomes no peitoral sempre estavam perto do coração de Arão da mesma maneira que com Cristo e os seus queridos.


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.

sexta-feira, julho 10, 2009

A PRIMEIRA BÍBLIA EM PORTUGUÊS!


Os mais antigos registros de tradução de trechos da Bíblia para o português são do final do século XV, 1495, porém dezenas de anos se passaram até que a primeira versão completa estivesse disponível, em 3 volumes, em 1753.

Em 1628, nascia, em Portugal, João Ferreira de Almeida. Aos quatorze anos, aconteceram sua conversão ao protestantismo e sua ida para Malásia. Dois anos depois, João F. Almeida iniciou um trabalho de tradução do Novo Testamento, baseado nas versões em italiano, espanhol e latim. Essa versão nunca foi publicada, mas o desejo de aprimorar sua obra levou João Ferreira de Almeida a ser ordenado em 1656 e ao estudo do hebraico e grego.

O Padre João Ferreira de Almeida, título dado aos pregadores religiosos na época, cuidava de algumas igrejas na região da Malásia e Índia. Junto com sua esposa enfrentou situações difíceis na região. Em 1663, Almeida iniciou a tradução do Novo Testamento direto do grego. Embora o seu trabalho com o grego tenha terminado somente treze anos depois, durante esse período ele iniciou também a tradução do Antigo Testamento a partir dos originais em hebraico.

Em 1681, foi publicada na Holanda a tradução de Almeida do Novo Testamento, porém foi logo recolhida, pois apresentava erros tipográficos e um trabalho urgente de revisão era necessário. Uma nova impressão foi finalmente feita doze anos depois, em 1693.

João Ferreira de Almeida não chegou a ver o Novo Testamento revisado ser impresso pois faleceu em 1691, na ilha de Java, sem terminar também o Antigo Testamento, seu trabalho chegou só até o Livro de Ezequiel.

A tradução do Antigo Testamento foi terminada por Jacobus Akker em 1694, mas problemas de revisão novamente atrasaram a publicação do trabalho. Cinqüenta quatro anos depois, em 1748 foi publicada, na Holanda, o primeiro volume do Antigo Testamento, e em 1753 o segundo volume do trabalho iniciado por Almeida.

A primeira impressão da Bíblia completa, em português, em um único volume, aconteceu em Londres, em 1819, com a versão de João Ferreira de Almeida..

No final do século XIX foi feita um grande revisão na Versão de Almeida. Esse trabalho é conhecido como Bíblia na Versão Revista e Corrigida de Almeida. Embora com palavras bem eruditas e construções gramaticais de difícil compreensão, ainda é um versão muito apreciada hoje em dia.

Na década de 40 do nosso século, uma comissão de especialistas passou anos revendo a tradução e foi publicada a Versão Revista e Atualizada de Almeida (1ª edição), a Versão mais lida e conhecida da Bíblia no Brasil.

Essa duas versões, a Revista e Corrigida(RC) e Revista e Atualizada (RA), passaram recentemente por atualizações gramaticais pela Comissão de Tradutores da Sociedade Bíblica do Brasil. Atualmente, essas Versões são conhecidas como:
* Versão de Almeida Revista e Corrigida, 2ª edição (1995)
* Versão de Almeida Revista e Atualizada, 2ª edição (1993)

Tirado do Site: http://www.pilb.t5.com.br/1Bibliaportu.htm


DEUS EM CRISTO JESUS VOS ABENÇOE.